לפני כחודש התקיימה ב- Shablul Jazz- שבלול ג'אז השקה חגיגית, שמחה ומרגשת לקראת המופע "כשחלמתי על הבית" של מיקי גבריאלוב שיתקיים הערב (שלישי) במסגרת פסטיבל מדיטרנה - Mediterranee Festival באשדוד בו יארח על הבמה את: ברי סחרוף, ספיר סבן ושירה גבריאלוב. 

צפו בגבריאלוב עם השיר *הופ הופ* שמספר לנו רגע לפני תחילת השיר כי הלחן טורקי ואת המילים לשיר כתב יחד עם מיכל ביחד לפני 20 שנה. משהו מחוויות הטיילת של תל אביב לפני עוד הרבה יותר שנים:

"המופע 'כשחלמתי על הבית' עלה לבמות בשנת 1993 בעקבות שירים טורקיים שחלקם שמעתי בבית אצל הוריי וחלקם אספתי וליקטתי בעקבות היכרותי עם הזמרת סלדה בהג׳ן הטורקיה שהופיעה בארץ בשנת 1990" אמר אמש גבריאלוב על המופע באירוע ההשקה. 
 

מיקי גבריאלוב אחד המוסיקאים החשובים והאהובים בישראל, מחזיר את המופע "כשחלמתי על הבית" מלפני 25 שנה, במיוחד לפסטיבל מדיטרנה. גבריאלוב נולד להורים שעלו לישראל מטורקיה. אמו ממשפחה ספרדית דוברי לאדינו נולדה באיזמיר, אביו בן למשפחה נאש-דידנית דוברי ארמית נולד בארמניה, וגדל באיסטנבול. מכאן, ספג גבריאלוב בילדותו ארבע שפות מארבע תרבויות שונות: לאדינו, טורקית, ארמית ועברית. 
מיקי גבריאלוב בהופעה 2017 צילום יניב נוי
במהלך הקריירה שלו, יצר והקליט שירים הקשורים קשר עמוק בשורשי אותן תרבויות, ובהשפעות תכניות הרדיו להן האזינו בביתו - בהן רדיו קפריסין, רדיו רמאללה ורדיו לאדינו בתחנת קול ישראל.

במופע, חוזר מיקי גבריאלוב לזיכרונות ילדותו - דרך המוסיקה ודרך הסיפורים שהשאירו חותם על יצירתו, על הקריירה שלו כזמר, ועל האדם שהוא. שירים בלאדינו, טורקית ויוונית שהכיר ולמד מתקליטים אשר השמיעו הוריו בביתו, ומשירתם ליד שולחן השבת. חלק מהשירים הקליט לכבודם גבריאלוב בישראל, בטורקיה ובולגריה.
מיקי גבריאלוב בהשקה לקראת המופע. צילום: חן בוקר
12.06.2018| יום ג'| 21:00|משכן לאמנויות הבמה
לכרטיסים חייגו 08-9568111 או לחצו כאן 
מצאתם טעות בכתבה? כתבו לנו